English

高山流水有知音

1998-05-25 来源:光明日报 本报驻北欧记者 郭林 我有话说

卑尔根是挪威第二大城市,也是北欧的商业和经济中心之一。这里每年夏初举行的卑尔根艺术节已成为北欧规模最大的国际艺术节之一。今年有30多个国家的1000多位艺术家到此演出,而其最为引人注目的是来自中国云南丽江纳西族自治县大研镇的“中国丽江大研古乐团”。

对丽江古乐挪威人并不陌生。去年十月挪威国王访华时曾到丽江,并欣赏过丽江古乐,国王当即邀请古乐团到挪威访问演出。通过媒介报道挪威人对丽江古乐也略知一二:那是明清时期传入丽江的汉族道教音乐,这一古乐在汉族地区或失传或走样,而在历史文化名城丽江竟奇迹般地保存流传至今,有的曲目是1000多年前的唐代作品,可谓正宗的中国古典民族音乐。现在,由28位纳西乐师组成的古乐团把远古清音带到了挪威,引起了挪威人的极大兴趣。传媒纷纷将镜头对准古乐团,观众更是将昂贵的专场演出音乐会票抢购一空。

在5月20日举行的卑尔根艺术节开幕式上,丽江古乐团是唯一被安排作表演的外国艺术团体。在以挪威最伟大的音乐家格里格命名的宏伟的音乐厅里,纳西乐师们演奏了唐明皇李隆基作曲的道观音乐《八卦》,曲调虚无漂渺的意境和清纯空灵的神韵,一下子将听众从西洋音乐带到了东方古意之中,并久久为之陶醉,赢得了包括挪威国王哈拉尔五世和王后松雅在内的一千多名听众经久不息的掌声。当天下午,古乐团在市政广场举行演出,尽管时日已晚,冷风骤起,卑尔根市民和来自其他国家的艺术家仍然顿足倾听,站成了层层人墙。演出过半时,天不作美,顿落阴雨,演员们仍精神抖擞,而听众更是兴致不减,冒雨聆听直至曲罢始散,其情其景令人十分感动。

21日,古乐团在卑尔根市著名的古城堡哈康厅举行专场演出,挪威国王哈拉尔五世、外交大臣沃勒贝克、卑尔根市市长等贵宾亲自来参加音乐会,如此规格的殊荣,是本次艺术节上其他外国音乐会所没有的,也是中国艺术团体到挪访问演出中史无前例的。大厅内几百个位置座无虚席,听众皆身着节日盛装。纳西乐师们演出了《浪淘沙》、《山坡羊》、《八卦》等洞经古乐以及《插秧调》等纳西民乐,其乐管弦杂错,琴瑟妙和,激越高昂,婉转悠扬,令听众感悟到了中国道教的虚无缥渺的意境,仿佛看到了玉龙雪山、金沙激流、还有南方丝绸之路上的马帮。观众不时爆发出长久的热烈掌声和会心的欢笑。国王在中场休息时还专门会见了演员代表,祝贺他们演出成功,并为他们把酒助兴。

演出结束后记者现场采访了一些观众,其评价可说是个个叫好。有的虽然听不懂古代道教音乐的表现内容,但仍不断称道曲调殊异,恰如天籁,正如中国古诗所道:此曲只应天上有,人间哪得几回闻。让记者意想不到的是,有的观众是专门从南部沿海城市克利斯蒂安松举家驱车两天来听丽江古乐的,有的是专门从英国来这里欣赏丽江古乐的。他们对演出都啧啧称赞。

此次访挪的丽江古乐团中有不少老年演员,其中八十岁以上者就有两位,他们髯髯须发为演出增添不少意境,也使不少观众担心丽江古乐是否后继无人。当被告知,丽江纳西古城古文化格外受到重视和保护、如今不少年青人也踊跃参加古乐传习活动时,他们都如释重负,对少数民族文化受到保护感到满意,也对丽江古乐的未来充满了希望。

(本报卑尔根5月21日电)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有